哪本“书”更强 彩屏电子书与E-Ink产品对比

 提到当下的热门数码产品电子书，相信很多关注过电子书发展的朋友都会想起一个英文名称——E-Ink，这原本是研发电子墨水显示的一个美国公司名称，其推出的电子墨水是从电子书开始推出后被主流产品普遍采用，采用了分别带正负电荷的黑白粒子的翻转实现文字的显示，因此平常更多直接称这种屏幕为E-Ink屏幕（详细介绍可参考）。

E-Ink技术原理

  由于E-Ink屏幕显示效果相当接近于传统纸张显示效果，因此电子书不少人喜欢称为“电纸书”，很形象地表达了它的效果。

  但是虽然E-Ink自发展伊始就广被看好，甚至不少人心目中只用采用这种屏幕的产品才有资格叫“电子书”，但是自从E-Ink公司被台湾元太科技收购，产能有限就一直是摆在市场面前的一个问题，这也直接导致了几乎采用E-Ink屏幕技术的产品价格偏高，绝大多数产品都在千元以上，远远超越了国内用户的接受程度。另一个重要问题是黑白的屏幕显示限制了不少应用。

E-Ink黑白显示限制了应用

  于是趁着电子书的热潮，国内不少厂家纷纷转型，推出了彩屏电子书产品，这种采用了液晶屏幕改良技术的产品相比E-Ink电子墨水的电子书有何区别，孰优孰劣？为了让大家更加明了，笔者拿了两块分别采用采用C-paper彩屏技术的电子书和E-Ink屏幕的黑白电子书，亲身来PK一番（下文所有并排图片左为彩屏产品右为E-ink黑白产品）。

  外观篇

  从正面看，两块产品比较相似，7寸的彩屏产品和6寸屏幕的黑白产品整体大小相近。

 
产品外观对比

  而材质上，后者采用的金属背板机身给机器带来了更高档的感觉，相比之下全塑料机身的彩屏产品质感就差了几分。而厚度上，两者比较相似，虽然黑白屏幕产品更薄一些，但是彩屏产品采用了边缘曲线处理，看起来有刀锋般感觉，也让拿着更加舒服。

 
机身材质对比

 
厚度对比

 按键接口篇

  从操控上来看，彩屏电子书产品采用了五位导航加数字字母键盘设计，可以方便地输出文字内容。而黑白电子书产品配备了手感更好的轨迹球，而且在轨迹球旁边还有触摸式前进后退键，同时还能当翻页用。使用感受来看，各有千秋。只是E-ink屏幕天生反应略慢影响了轨迹球拨动的快感。

 

 
操控方式对比

  从接口来看，两款产品都只有常见的基本接口，除了两者都有的耳机接口、USB接口、TF卡扩展插槽外，彩屏产品还单独设置了外接电源接口，可能是因为耗电较大的缘故。不过E-ink黑白产品采用了非标准的小USB接口，必须要原配线材。

 
接口对比

  音乐播放对比

 在播放性能上，彩屏电子书产品要占明显优势，除了两者均能播放的MP3格式，神行者E20还支持APE、FLAC等无损音频格式，基本笔者拷进去的音频文件都能顺利播放。而且对于部分内嵌信息的MP3，还能在播放中显示，感觉比较专业。

  相比之下，黑白电子墨水的电子书显得比较单一，只是支持MP3格式，并且界面也显得比较简陋。

彩屏电子书播放界面

电子墨水电子书播放界面

  图片浏览对比

 图片播放相信大家都知道结果了，黑白电子墨水产品只能显示如素描版的效果，不能显示色彩，而如果不同颜色灰度相似，在它的屏幕上完全无法分辨。而彩屏电子书产品的优势让它还能充当电子相框之用。不过对于黑白的漫画作品，两者的视觉感都很不错，只是E-ink被动反光的特性注定在黑夜中不能观看。

 
图片效果对比

 
漫画效果对比

  文字显示效果

 这下该轮到我们的重点了，在真正看书的效果上。采用E-Ink电子墨水的产品凸显了它接近传统纸张的优势，文字清晰，效果如同看印刷优良的报纸，长时间观看也不会有刺眼的感觉。

  相比之下，彩屏电子书的文字虽然也很清晰，但是在盯着屏幕的时候，背景显得不够纯净的同时，感觉背景有轻微的抖动。在长时间观看后眼睛有发酸发痛的感觉。

 
文字显示效果对比

E-Ink表格显示效果

  视频播放对比

 坦白说，这个无需对比都知道答案。E-Ink屏幕黑白特性和反应较慢的特点决定了它暂时还无法实现视频播放。而相比之下，采用彩屏的产品如同一个大号MP4，配合720X480的分辨率、26万色的屏幕，播放效果还蛮不错。

  当然，黑白电子墨水产品也有彩屏产品不具备的功能，独特的语音阅读功能可以让它实现“听书”的功能，无需对着屏幕也能“看”书，谁说“看书”必须用眼睛。

 
彩屏电子书独有的视频播放

E-Ink电子书“读书”功能

  通过对比来看，虽然E-Ink占了数年先入优势，同时凭借E-Ink技术赢得了“正统电子书”的默认。但是单色屏幕加上反应的过慢，大大限制了它的应用范围。而彩屏电子书凭借先天的优势，能在视频播放、图片浏览等功能上占到不少便宜。毕竟单纯随身携带只是为了看看文字图书的，毕竟还是不多。

 同时但是产能的限制让至今采用E-Ink技术的电子书价格依旧高高在上，像本次对比中的产品就要将近2千元左右，这也直接导致了电子书处于一个“叫好不叫座”的尴尬局面。销量不理想，让不少厂家始终处于伸一只脚试水的状态。而相比之下，成熟的液晶面板技术让各大数码厂商转型生产电子书变得很容易，同时成本也占了不少优势，一款支持多种功能的产品，也只在数百元。

 当然，真正接近纸质的感觉是E-ink产品最大的优势，而极其省电的优势也让彩屏产品望尘莫及，而最近元太科技推出的彩色电子墨水技术已经亮相，或许过些时日，我们就无需再为这样的对比而烦恼了，让我们拭目以待吧！